Exemplos de uso de "Места" em russo com tradução "seat"

<>
Он заслуживает места за столом. He deserves a seat at the table.
Для профессионалов не осталось места. No seats Ieft for the punters.
Он достал нам хорошие места. He got us nice seats.
У первых самые лучшие места. Whoever comes first will get the best seats.
Хочу твои места на баскетбол I want your Lakers seats
Меня проводили до моего места. I was ushered to my seat.
Какой у вас номер места? What’s your seat number?
Я забронировала 3 места в самолете. I just booked us three seats on the flight.
Пожалуйста, занимайте места согласно Вашим билетам. Please, take your seats according to your tickets
Пройдите в другое купе, места есть. Come to another compartment, we've got free seats.
Все остальные бегут на свои места. Everybody runs back to their seat.
ОП обещает организовать донабор на вакантные места. The PC promises to organize additional recruitment for the vacant seats.
Занимайте ваши места впереди, вот здесь, пожалуйста? Could you all take a seat up front here, please?
Молодожёны купили места прямо напротив Эдварда Сноудена. The honeymooners had two seats across the aisle from Edward Snowden.
Тип места для пассажира (например, эконом-комфорт) Seat type for the passenger (e.g. Economy comfort)
Группа E — западноевропейские и другие государства, 4 места Group E- Western European and other States (4 seats)
Выставите на торги места братьев Дюк на бирже. Put the Duke brothers' seats on the exchange up for sale at once.
Пойдём в театр пораньше, чтобы занять хорошие места. Let's go to the theater early so that we can get good seats.
Метатели диска получали лучшие места при всех распятиях. The discus throwers got the best seats at crucifixions.
В зале не было ни одного сводного места. There wasn't a single vacant seat in the hall.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.