Exemplos de uso de "Отлично" em russo

<>
Отлично, Тоби, я буду первым. Okay, great - Toby, I'll go first.
значение раздела реестра UpdateExeVolatile отлично от 0; The value of the UpdateExeVolatile registry key is anything other than 0.
Отлично, мне нравится эта карта. Excellent. I love that card.
Он отлично говорит по русски. He speaks perfect Russian.
Отлично, лучше разрезать ребёнку ногу. Okay, fine, cut into the kid's leg.
Но пани Тура отлично поняла. But Mrs. Tura seemed to understand it perfectly.
Запомни это, и мы отлично поладим. Remember that and we'll get on famously.
Мы отлично провели там время. We excellently carried out there time.
Цельное молоко было бы отлично. Whole milk will be great.
Мы отлично понимали друг друга, наши мысли были синхронны. We used to understand each other, we were in synch.
Отлично, разве что легкая простуда. Excellent, just a slight cold.
Отлично, потому что здесь встроенная охранная система. Perfect because it has a built-in security system.
Ладно, я скажу, окей, отлично. So I say, okay, fine.
Генератор и циклотрон функционируют отлично. Both generator and cyclotron are functioning perfectly.
Макиавелли отлично сказал, что для правителя важнее, чтобы его боялись, а не любили. Machiavelli famously said that it is more important for a prince to be feared than to be loved.
У меня она успевает отлично She learns excellently with me
Пес отлично бы провел время. He would have a great time.
Отлично, лучшее что я могу сказать, Тут рядом восемь кемпингов. Okay, the best I can tell, there are eight other campsites nearby.
Я обычно отлично вожу по пьяни. I'm usually an excellent drunk driver.
Отлично, эта птица умеет считать, она тебе поможет. Perfect, this bird does sums, you could put it to work.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.