Exemplos de uso de "Предлагаю" em russo com tradução "suggest"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos7695 propose4418 offer2133 suggest951 prompt62 bid24 come up with14 tender7 invite others4 proposition3 proffer1 outras traduções78

mostrar

Я предлагаю тебе присесть, салага. I suggest you take a seat, Fish.

Я только предлагаю рассмотреть возможность. I only suggest that you consider the option.

Предлагаю вам опустить это оружие. I suggest you put that weapon down.

Я предлагаю создать "легкий ERM". I suggest creating an "ERM light."

Я предлагаю кормить умершими каторжников. I am suggesting we feed the dead to the convicts.

Предлагаю тебе в это не вмешиваться. I suggest you keep out of this.

Я предлагаю тебе руку и сердце. I suggest you hand and heart.

Я просто предлагаю перетасовать вашу перетасовку. I'm merely suggesting a rearrangement of your rearrangement.

И следовательно, я предлагаю новое уравнение. And on that basis, I've suggested a different kind of equation.

Я предлагаю позволить мне загипнотизировать тебя. I would suggest you allow me to hypnotise you.

И я предлагаю изменить нашу классификацию. So I would suggest that we change how we classify ourselves.

Тогда я предлагаю позвонить Кольту в Америку. Then I suggest we call America for Colt.

Я скромно предлагаю вам продолжить разгрузку трюма. I humbly suggest you continue unloading the hold.

Я предлагаю программу, состоящую из пяти шагов: I suggest a five-step program:

Если тебе скучно, то предлагаю сходить в кино. If you're bored, I suggest you to go to the cinema.

Поэтому, я предлагаю использовать не разум, а репликаторы. So, I would suggest that we don't think intelligence, we think replicators.

Я предлагаю тебе убрать наушник, часы и твой телефон. I suggest you remove your earwig, And your watch, and your cell phone.

Я предлагаю три немедленных шага и еще один долгосрочный. I suggest three immediate steps, and a fourth longer-term step.

Я предлагаю выйти за пределы спектра - ниже инфракрасной области. I'm suggesting going beyond the spectrum, below infrared.

И к тому же, я предлагаю тебе не высовываться. And meanwhile, I suggest you keep a low profile.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS