Exemplos de uso de "Преступлений" em russo com tradução "crime"

<>
mostrar
Майкл ранее не совершал преступлений. He had never committed a crime before.
Неполный список его преступлений включает: An incomplete list of his crimes includes:
Вот - карта преступлений в городе Чикаго. It is a crime map. This is a crime map from Chicago.
Волна корпоративных преступлений в глобальной экономике The Global Economy’s Corporate Crime Wave
На Фэр-Айле нет преступлений, помнишь? Fair Isle doesn't do crime, remember?
Общая часть для преступлений против человечности Chapeau for crimes against humanity
Мы стали свидетелями преступлений против человечности. We see almost certain crimes against humanity.
В Америке нет преступлений по страсти. There are no crimes of passion i n America.
Мертвый человек в квартире, несомненно, зачинщик преступлений. The dead man in the apartment is indubitably the perpetrator of these crimes.
Говорят, всё больше преступлений нарушают общественное спокойствие. He says all the great crimes are committed in the name of public tranquillity.
Многие из этих преступлений снимались на видео. Many of the crimes have been documented on film.
Доля преступлений с применением легального оружия крайне мала The share of crime involving legal weapons is extremely low
Она была осуждена по первой категории преступлений геноцида. She was convicted of category one crimes of genocide.
Он так дотошно выстраивал композицию на местах преступлений. Not when he was so meticulous about composing his crime scenes.
Эта волна кровавых преступлений началась ровно неделю назад. This bloody crime spree started just a week ago today.
Во-первых, это самый неподходящий город для преступлений. First off, this is the worst damn city in the world to commit a crime.
Но статистика преступлений движется не в том направлении. But our crime stats are now headed in the wrong direction.
Безнаказанность, характерную для этих отвратительных преступлений, нужно остановить. The impunity that is characteristic of these heinous crimes must stop.
Расследование преступлений, связанных с насилием в отношении женщин Investigating crimes of violence against women
Были также получены утверждения относительно так называемых " преступлений чести ". Allegations were also received concerning so-called “honour crimes”.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS