Exemplos de uso de "Приготовил" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos203 cook99 prepare69 prep3 get out2 outras traduções30

Я бы с удовольствием приготовил ужин. I'll be happy to make dinner if you want.

Сколько времени, а он до сих пор не приготовил завтрак? What time is it and he hasn't made breakfast yet?

Слушайте, я остановил исследования и приготовил обед. Hey, I came out of my study and made lunch.

Я приготовил ужин на случай, если записка не сработает. I made dinner just in case the note thing didn't work.

Я хотел помочь, поэтому я убрался в доме и приготовил ужин. Yeah, I wanted to help out, so I cleaned the house and I made dinner.

Хороший сюрприз я тебе приготовил? Good surprise or nasty surprise?

Я приготовил омлет с беконом. I got eggs and bacon.

Я приготовил шлем специально для тебя. I saved a special crash helmet just for you.

Я приготовил колбаски, как ты любишь. I've done the sausages the way you like them.

Я приготовил ему самое дальнее место. I got a spot picked out for him in the back.

Спасибо, что приготовил мне ванну, Сидни. Thanks for drawin 'my bath Sidney.

Я для него приготовил настоящее покаяние. What I've got in mind is pure asceticism.

Генерал Розвадовский приготовил соответствующий письменный приказ. General Rozwadowski shall provide appropriate orders in writing.

Потому я приготовил вам маленький презент. That's why I brought you a small present.

И скажи Тимоти, чтобы приготовил машину. And have Timothy bring the car around.

Я приготовил для тебя длинную веревку. I'm giving you a long rope.

Я приготовил эту курицу на ужин! I got that roast chicken for dinner tonight!

Я все приготовил для нее в Яффе. I got everything set up for her in Joppa.

Видел вечеринку-сюрприз, что ты мне приготовил. I saw the surprise party you set up for me.

Кейси приготовил ей сюрприз в номере для новобрачных. Casey's gonna surprise her with the honeymoon suite.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS