Exemplos de uso de "Программе" em russo com tradução "software"

<>
Специальные возможности в программе Zune Music + Video Accessibility features in the Zune Music + Video software
Перейдите в вашу коллекцию в программе Zune Go to your collection in Zune software
Поиск списков воспроизведения Smart DJ в программе Zune Find your Smart DJ playlists in the Zune software
Восстановление защищенного контента в программе Zune Music + Video Restoring DRM content in the Zune Music + Video software
В остальных случаях в программе отображаются доступные варианты. In case it can't, the software will let you know what your options are.
В программе Zune выберите Настройки, Программа, затем Xbox 360 In the Zune software, go to Settings, Software, then Xbox 360
В программе Zune Music + Video выберите элементы для автоматической синхронизации. In the Zune Music + Video software, select the items that you want to sync automatically:
Найдите способы устранения ошибок, не позволяющих программе Zune распознать ваше устройство. Find solutions to errors that might cause your device to not be recognized by the Zune software.
В программе Zune Music + Video нажмите Коллекция, Музыка, а затем Композиции. In the Zune Music + Video software, go to Collection, then Music, and then click Songs.
В программе Zune Music + Video щелкните Настройки в верхней части экрана. In the Zune Music + Video software, click Settings, at the top of your screen.
В программе Zune Music + Video щелкните «Коллекция» (в верхней части экрана). In the Zune Music + Video software, click Collection in the upper-left part of the screen.
Далее приведен список сочетаний клавиш, которые можно использовать в программе Zune. Here’s a list of accessibility keyboard shortcuts that you can use in the Zune software.
При запущенной программе Zune вставьте звуковой компакт-диск в CD-привод. With the Zune software open, put an audio CD into your CD drive.
В программе Zune Music + Video нажмите Коллекция, Видео, а затем Все. In the Zune Music + Video software, go to Collection, then Videos, and then click All.
В программе Zune щелкните НАСТРОЙКИ (в верхней части экрана), ПРОГРАММА, а затем — ЗАПИСАТЬ. In the Zune software, at the top of the screen, click SETTINGS, click SOFTWARE, and then click BURN.
Какой именно контент будет синхронизироваться, зависит от настроек синхронизации в программе Zune Music + Video. What gets synced depends on your sync preferences in the Zune Music + Video software.
В программе и устройствах Zune поддерживается воспроизведение только защищенных аудиофайлов, приобретенных в магазине Zune. The Zune software and devices only play protected music files from Zune Marketplace.
В программе Zune Music + Video и щелкните Устройство или Телефон в верхней части экрана. In the Zune Music + Video software, click Device or Phone at the top of the screen.
Примечательно, что мы дали программе лишь один пример того, как он представляет себе "исчезновение". And the great thing about it is that we've only given the software one instance of how he thinks about "disappear."
Как создавать, воспроизводить и синхронизировать списки воспроизведения Zune в программе Zune и на ваших устройствах. Learn how to create, play, and sync Zune playlists on the Zune software and on your devices.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.