Exemplos de uso de "Работаешь" em russo

<>
mostrar
Работаешь как обычно, платят больше. Regular hours, extra pay.
Родж, а кем ты работаешь? So Rog, what do you do?
Майк, а где ты работаешь? Mike, what do you do?
Ещё раз спасибо, что работаешь сверхурочно. Thanks for taking the split shift again.
Медленно работаешь, смотри, возьму другую повариху. Slow down Look, I'll take another cook.
Ты работаешь на 2 руки, Майкл. Second hand spinning, Michael.
Почему же ты работаешь консультантом в полиции? So why do you make as much as a guidance counselor?
Ты все еще работаешь в White Peaks? Um, are you still practicing at White Peaks?
Все еще работаешь в компании "Сахарный Снег"? Still with Snow Queen Sugar?
Так как называется фирма, где ты работаешь? So, what's the name of your firm?
Ну, ты зарабатываешь тем, что работаешь хостес. Well, you're a hostess for a living.
Это не справедливо, что ты работаешь даром. It's not fair to ask you to do it for nothing.
Работаешь под прикрытием, чтобы поймать воришек цукини? Going undercover to catch a zucchini thief?
Не против, если я спрошу, где ты работаешь? Do you mind if I ask what you do?
Ты со своим хахалем Эваном работаешь в синхроне. You and your boyfriend Evan are completely in sync.
Ты просто жалок, если скрываешь, что работаешь тут. I think it's despicable that you hide what you do here from me.
Эй, Уэйн, ты всё ещё работаешь в мастерской отца? Hey, you still at your dad's chop shop, Wayne?
Тогда, к сожалению, ты больше не работаешь в ISC. Then, unfortunately, as of today, you're no longer employed by ISC.
Когда работаешь в правоохранительных органах, вырабатывается циничный взгляд на жизнь. A career in law enforcement tends to make for a cynical outlook on life.
Ты работаешь здесь уже три месяца и до сих пор носишься со своими заморочками? You've been here three months and you're still hedging your bets?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS