Exemplos de uso de "Сможешь" em russo

<>
Traduções: todos10392 can7791 be able2519 outras traduções82
Ты не сможешь обналичить чек. You never cashed the check.
Ты ведь сможешь распустить волосы? That hair does come down, doesn't it?
Ты не сможешь сбежать, маг. There's nowhere left to run, Mage.
Пожалуйста позвони мне, как только сможешь. Please call me at your earliest convenience.
Ты не сможешь организовать дебютный график. You won't make it to debut schedule.
Пожалуйста, перезвони сразу как только сможешь. Please call me back at your earliest convenience.
Даже ты сможешь наколдовать "" воздушную лестницу "". An "air ladder" should be simple enough magic for you.
Так долго, как сможешь платить наличными. As long as you pay cash.
Ты сможешь ему помочь в тюрьме? Are you gonna get him some help on the inside?
Эй, ничтожество, ты сможешь унаследовать этого голубя? Lightweight, are you okay to take over the squab?
Еще немного времени, пара операций, и сможешь. Take a little bit of time, a few more surgeries, but yes.
Сможешь, когда рядом не будет Дикси Смита. Well, you'll make it yet, without Dixie Smith.
Сможешь ли ты убить меня своей катаной? Are you going to kill me with that katana?
Ты не сможешь найти старину Винфилда там. You ain't gonna find old man Winfield down there.
Если и сможешь, то будешь отсыпаться в одиночку. If you do, you'll be napping alone.
Как, сможешь проделать немного легкой работы на мосту? Do you feel up to doing a little light work on the bridge?
У дарь меня заклинанием сильно, как только сможешь. Hit me with your best shot, your most powerful spell.
Ты больше никогда не сможешь работать в поле. You're never gonna work in the field again.
Ты не сможешь вернуть залог за этот смокинг. No way you're getting the deposit back on that tux.
Ты не сможешь развеселиться, если даже не пытаешься You're not gonna have fun if you don't even try
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.