Exemplos de uso de "Собирается" em russo com tradução "gonna"

<>
mostrar
Мой малыш собирается пожениться, а? My baby boy is gonna tie the knot, huh?
Он собирается подать в отставку? He's gonna give up his seat?
Он собирается устраивать лучшее шоу! He's gonna put on the best show!
Он собирается скинуть 60 килограмм. He's gonna dress out at 180 pounds.
Полиция Чикаго не собирается помогать. Cpd isn't gonna help.
Это дело Лейтон собирается подзадержаться? Is this Layton thing gonna stick?
Она собирается переехать в Берлингтон. She's gonna move to Burlington.
Мамочка собирается принять у тебя экзамен. Mama's gonna give you an exam.
Король собирается отрубить голову этой дикарке. The king's gonna have her head.
Хэнк как раз собирается перехватить мяч. Hank is gonna steal the ball right now.
Думаю, он собирается украсть музыкальную шкатулку. I think he's gonna steal the music box.
Кто-то собирается продать машину сегодня. Someone's gonna sell a car today.
Народ, она собирается надрать ей задницу? Dude, is she gonna kick her ass?
Она собирается оценить твои восхитительные формы? She gonna grade you on your luscious curves?
Она собирается надеть платья от Marchesa. She's gonna be wearing the marchesa for this.
Дафни собирается испечь свои шоколадные пирожные. Daphne's gonna bake her butterscotch brownies.
Она собирается спустится вниз по водосточной трубе? Is she gonna shinny down the drainpipe?
Лавиолетт собирается продуть все это дело, ясно? Laviolette is gonna blow this entire case, all right?
Хоуи Ви собирается взять тебя в тур. Howie V's gonna take you all the way.
Ты знаешь, что она собирается поиметь тебя. You know she's gonna screw you over.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS