Exemplos de uso de "Так много" em russo com tradução "so many"

<>
Боже мой, так много тараканов. Oh, my God, so many roaches.
Открываем так много новых магазинов. Opening so many stores in such a short time.
Там так много всяких шпилек. There are so many bobby pins up there.
Почему так много версий Opera? Why so many Opera versions?
О, так много фруктовых коктейлей. Oh - there were so many smoothies.
В этом году так много слив. So many plums this year.
У тебя так много плюшевых поверхностей. You got so many plush surfaces.
В Таргете не так много Арабов. Not so many Arabs at the target.
Она спасала мир так много раз. She saved the world so many times.
Правда, у меня так много подруг. I do, I have so many ladies.
Почему так много людей продолжают курить? Why do so many people continue smoking?
Он написал так много джинглов для тебя. He wrote so many jingles for you.
Просто так много нефтяных резервуаров в мире. There’s just so many oil tanks in the world.
Почему в этом здании так много таксидермистов? Okay, why does this building have so many taxidermists in it?
Я счастлив иметь так много хороших друзей. I am happy to have so many good friends.
Почему здесь, на юге, так много долгожителей? So why do so many very old people live here in the south?
У тебя так много историй про мужские члены. So many of your stories involve penises.
Так много похорон в Ботсване в эти дни. So many funerals in Botswana these days.
И предо мной раскрылось так много экзистенциальных кризисов! And I watched so many existential crises unfold in front of me.
"Так много хочется рассказать, но так мало времени. So many things to say, so little time.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.