Exemplos de uso de "Тем не менее" em russo

<>
mostrar
Тем не менее, это произошло. Yet it has happened.
Надежда есть, тем не менее. There is hope, though.
Тем не менее, это мираж. Yet it is a mirage.
Но тем не менее, это язык. It's a language.
Тем не менее, он не однородный. But it is not monolithic.
Тем не менее, они это делают. Yet they do.
Тем не менее, этого не произошло. Yet he was not.
Тем не менее, Германия не сдалась. Yet Germany has not buckled.
Это - вуаль, тем не менее, правильно? It's a toile, though, right?
Тем не менее, стабильности удалось добиться. Yet stability was achieved.
Тем не менее, Пия ритуально осуждают. Yet Pius is ritually condemned.
Тем не менее, они его переизбрали. Yet re-elect him they did.
Тем не менее, это не так. But they are not.
Тем не менее, времени очень мало. Yet time is very short.
Тем не менее, Рэдстоун был очарован. Well, apparently Redstone was charmed.
Тем не менее легенда пережила века. Yet, the legend has endured.
Тем не менее, факты - упрямая вещь. Yet facts have been hitting hard.
Тем не менее, это происходит снова. Yet it happens again.
Тем не менее, потенциал тут огромен. Yet the potential is immense.
Тем не менее, обратное также верно. And yet, the contrary is always true as well.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS