Exemplos de uso de "Травмы" em russo com tradução "injuries"
Сотни детей получили неизлечимые травмы и увечья.
Hundreds of children suffered permanent injuries and disabilities.
Все травмы были вызваны одним сильным сокрушительным ударом.
The injuries were all caused by one huge crushing blow.
У твоего отца внутренние травмы и сломана нога.
Your father has some internal injuries and a leg fracture.
Патологоанатом констатировал несколько проломов черепа и серьёзные травмы лица.
The coroner found several fractures in the skull and facial injuries.
Удушение, травмы с размозжением тканей, и, в заключение, утопление.
Strangulation, severe crush injuries, and finally, drowning.
Сэм, в аварии ты получил легкое сотрясение и незначительные травмы.
Sam, you suffered a slight concussion in the crash and have incurred minor injuries.
У Щербова – сотрясение и другие травмы. Он остается в больнице.
Shcherbakov suffered a concussion and other injuries and remains hospitalized.
Два полицейских и двое мирных жителей получили другие серьезные травмы.
Two police officers and two civilians suffered other serious injuries.
Ежегодно они несут ответственность за гибель и травмы миллионов людей.
Each year, they are responsible for millions of deaths and injuries.
Эти травмы означают колотые раны - насилие, как раны у Стефани.
These injuries seem to be stab wounds - violent, like the wounds on Stephanie.
Бураков получил серьезные травмы спины и умер по дороге в больницу.
Burakov suffered serious spinal injuries and died on the way to the hospital.
Любопытно, что при беге травмы стали наиболее актуальными ближе к настоящему времени.
Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.
И она смягчила его падение, поэтому его травмы были не столь серьезными.
And she broke his fall, which is why his injuries weren't as severe.
Так сильно, что провела сотни дней на физической терапии из-за травмы головы.
So bad that she had hundreds of days of physical therapy due to head injuries.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie