Exemplos de uso de "Частью" em russo com tradução "part"

<>
Им необходимо быть частью стаи. They need to be part of the pack.
Они будут частью этой машины. They're going to be part of this machine.
Ожидание не является частью решения. Waiting is not part of the solution.
Определение целей было легкой частью. Setting goals was the easy part.
Они хотят быть частью этого. They want to be part of it.
Разделитель является частью значения поля. The field delimiter appears as part of the field values.
Выделение объектов, являющихся частью группа. Select objects that are part of a group.
Деньги являются частью социальной ткани. Money is part of the social fabric.
И смерть является частью повседневности. And death is part of everyday life.
Специальные термины являются частью договора. The special words are incorporated as part of this Agreement.
Хотите быть частью команда новостей? Want to be part of the shucker news team?
Оно являлось частью институциональной ДНК. it was part of the institutional DNA.
Дизайн был только частью процесса. Design was just a part of the process.
Это является рукотворной частью удачи. It is the self-made part of luck.
Коачелла была только частью путешествия Coachella wasn't the only part of this trip
Добавленный текст станет частью фигуры. The text you add is now part of the shape.
Мы сделаем это частью контракта." We'll make it part of the contract."
Они хотят быть частью потока информации. They want to be part of that flow of information.
Но другой частью наследства является экология. But another part of our legacy is environmental.
И я была частью этого зла. And I was part of that evil.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.