Exemplos de uso de "Штраф" em russo com tradução "fine"

<>
Слушай, амиго, я заплачу штраф. Look, amigo, I'll pay the fine.
Штраф платите или показывайте билет! Pay a fine or show the ticket!
Я не буду платить штраф. I'm not paying that fine.
Один штраф не конец света. A fine is not the end of the world.
И что, мне платить штраф? So I'm gonna have to pay the fine?
Они получат штраф 100 долларов. They have a mandatory $100 fine.
Мне просто надо заплатить штраф. I just got to pay a fine.
Она заплатила за меня штраф. She paid the fine for me.
Я не могу заплатить штраф. I can't pay the fine.
Заплатишь штраф и дело в шляпе. Just pay some fine and it's over.
Судья взыщет с него большой штраф? Will the judge fine him heavily?
Тогда вам грозит только денежный штраф. You 'II only face a fine.
Штраф в $500 скостили до $50. A $500 fine bargained down to $50.
Первый, кто шел спать, платил штраф. Whoever went to bed first had to pay a fine.
Не буду я платить никакой штраф. I'm not going to pay a fine.
Но я заплачу штраф, если вы настаиваете. But I'll pay the fine if you insist.
Вы заплатите штраф и признаетесь в содеянном. You're gonna pay that fine and admit what you did.
Ох, и вы должны оплатить этот штраф. Oh, and you're going to have to pay this fine.
Альфред, ты заплатишь штраф за причиненный ущерб. Alfred, you'll have to pay a fine for the damage caused.
Каждому назначен штраф по 500 тысяч рублей. Each of them was ordered to pay a fine of 500 thousand roubles.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.