Exemplos de uso de "апелляцию" em russo
Вы можете подать апелляцию на решение правообладателя.
If you feel it was mistakenly upheld, you may be able to appeal their decision.
И теперь вы профинансируете апелляцию этого организатора свадеб?
So you're funding this wedding planner's appeal now?
Только, когда адвокаты проигрывают дело, они подают апелляцию.
Only when lawyers lose a case, they get an appeal.
Как подать апелляцию на предупреждение о нарушении принципов сообщества
Appeal Community Guidelines strikes
Австралийская женщина подает апелляцию против тюремного срока в Таиланде
Australian woman appeals Thai jail time
Чандра затем подал апелляцию в суд, но проиграл свое дело.
Chandra then made an appeal to the court, where he lost the case.
Апелляционный суд Квинсленда отклонил его апелляцию в апреле 1994 года.
The Queensland Court of Appeal dismissed his appeal in April 1994.
9 мая 2000 года заявитель подал апелляцию об отмене этого решения.
The complainant lodged an appeal against that decision on 9 May 2000.
Окружной суд отклонил апелляцию, которая впоследствии была направлена в региональный суд.
The district court rejected the appeal, which was subsequently appealed to the regional court.
Покупатель подал апелляцию в итальянский Верховный суд, который также отклонил жалобу.
The buyer appealed to the Italian Supreme Court, which also dismissed the appeal.
Верховный суд после этого отказался рассмотреть апелляцию, фактически покончив с законопроектом.
The Supreme Court refused to hear an appeal, which effectively killed that bill, as well.
Узнайте, что делать, если вы получили предупреждение, и как подать апелляцию.
Learn how to resolve copyright strikes or appeal Community Guidelines strikes.
Как только суд штата отклонит апелляцию, мы тут же вернёмся в федеральный суд.
As soon as the state denies the appeal we go right back to federal court.
Наши специалисты рассмотрят апелляцию и сообщат вам о своем решении по электронной почте.
You'll get an email from YouTube letting you know the result of your appeal request.
Любое лицо, не согласное с выводами Комиссии, может подать апелляцию в Верховный суд.
Any person who is aggrieved by a finding of the Commission may bring an appeal to the Supreme Court.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie