Exemplos de uso de "ближайшая подруга" em russo

<>
Ближайшая подруга Бекки, Катрина - они много лет были неразлучны. Becky's closest friend, Katrina, they were inseparable for years.
Ты была моей ближайшей подругой. You were my closest friend.
Она была моей ближайшей подругой. She was my closest friend.
Одну из моих ближайших подруг? One of my closest friends?
Так что Элизабет была моей ближайшей подругой и наперсницей. So Elizabeth was my closest friend and confidante.
Я может быть и не ее ближайшая подруга, но я тоже имею право поехать! I may not be her dearest particular friend, but have as much right to be asked!
Она ближайшая подруга Мадлен. She is madeline's one-woman support group.
Где ближайшая аптека? Where's the closest pharmacy?
Я думал, что моя подруга нормальная, а она, оказывается, — суккуб! I thought that my girlfriend was normal, but she turned out to be a succubus!
Где ближайшая железнодорожная станция? Where is the nearest train station?
Моя подруга учит корейский. My friend studies Korean.
Где ближайшая художественная галерея? Where's the nearest art gallery?
Девушка, с которой я ходил в кино - моя подруга. The girl I went to the movies with is a friend of mine.
Где находится ближайшая станция метро? Where's the nearest metro station?
Слышал, что у тебя есть новая подруга. I hear you've got a new girlfriend.
Где ближайшая станция метро? Where is the nearest subway station?
И ещё, меня зовут не "подруга". My name's not 'girl,' either.
Где ближайшая автобусная остановка? Where's the nearest bus stop?
Сколько раз я должен повторять, что она не моя подруга? How many times do I have to repeat that she isn't my friend?
Где ближайшая скамейка? Where is the nearest bench?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.