Exemplos de uso de "будем" em russo com tradução "will"

<>
Кидаться пончиками мы не будем. We won't throw donuts.
Будем надеяться, он не заест. Hopefully it won't stutter.
Мы будем учавствовать в марафоне. We will take part in the marathon.
Но как мы будем знать? But how will we know?
Мы будем снимать оленей, да? We will shoot the musk ox?
Как мы будем получать знания? How will we come to know?
Когда мы будем на границе? When will we get to the border?
Мы будем называть ее Дайдо. We will call her Dido.
И будем ли мы делить комнату? And will we share a room?
Мы будем жертвовать своей жизнью добровольно. We will sacrifice our lives willingly.
Мы не будем делать тебе обрезание. We will not cut you.
Мы будем жить в своё удовольствие. We will enjoy a good life.
Мы не будем петь на перекличке. We won't sing during roll call.
Мы будем скакать до наступления сумерек. We will ride before nightfall.
Таким образом, мы будем завершать цикл. Therefore, you will complete a cycle.
"Мы будем часто видеться, - настоял я. - "We will still see each other," I insisted.
Будем надеяться, что история не повторится. Let's hope history will not repeat itself.
Будем очень благодарны за скорый ответ. I would greatly appreciate a prompt reply.
Мы будем возвращать деньги по чуть-чуть. We will repay the money a little by a little.
Мы ничего не будем иметь против переговоров. We will have nothing against negotiations.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.