Exemplos de uso de "бы" em russo com tradução "would"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos42830 would15880 should1921 woul1 woulda1 outras traduções25027

mostrar

Когда вы хотели бы переехать? When would you like to move?

Что повлекло бы истекание кровью. Which would have caused him to bleed out.

Как бы Вы себя чувствовали? How would you feel?

Начал бы он мирный диалог? Would he ever have engaged in peace talks?

Я хотел бы посмотреть матч I would like to watch a match

Думаю, бабушка бы этого хотела. I think it's what Nana would have wanted.

Пайк был бы более осторожен. Pike would be more watchful.

Иззи ничего бы не узнала. Izzy would be none the wiser.

Ему бы понадобилось ночное зрение. He would have needed night vision.

Не могли бы вы повторить? Would you please repeat that?

Какое вино вы бы хотели? Which wine would you like?

Это была бы неверная информация. You would have been misinformed.

Я хотел бы внести предложение. I would like to make a suggestion.

Марсиане были бы поражены этим. Martians would be amazed by this.

Чуть бы не казак был. Just would not be a Cossack.

Я хотел бы легкий завтрак. I would like a continental breakfast.

Пес отлично бы провел время. He would have a great time.

Я бы украл твои лавры. I would steal your thunder.

Но это было бы недальновидно. But that would be shortsighted.

Я предложил бы спать вместе. I would offer to share a bed.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS