Exemplos de uso de "взаперти" em russo

<>
mostrar
Мы и так взаперти братец. We already locked up, brother.
Неправильно его долго держать взаперти. It's not fair leaving him locked up too long.
Как вы себя чувствовали взаперти? How do you feel about being locked up?
Почему ты держишь себя взаперти? Why are you keeping yourself locked up?
А держать меня взаперти - правильный? And having me locked up was?
Чтобы она держала тебя взаперти. That she keep you locked up.
Я должен вытащить тебя взаперти. I should get you locked up.
Фитц не должен держать его взаперти. Fitz should not be keeping that locked up.
Мы говорим ребятам держать всё взаперти. We tell the kids to keep everything locked up.
Я уже провела 20 лет взаперти. I already spent 20 years locked up.
Как мы сможем удержать его взаперти? How we going to keep them locked up?
Я не буду снова сидеть взаперти. I won't be locked up again.
Уверена, что хочешь быть со мной взаперти? Sure you want to be locked up in here with me?
Доктор и Робин Гуд взаперти в подвале. The Doctor and Robin Hood locked up in a cellar.
А я больше не хочу сидеть взаперти. And I don't want to be locked up any more.
Он ее скрывает от всех, держит взаперти. Keeps her snug, he does, all locked up.
Ты держала меня взаперти, и я вернулся. You kept me locked up and I came back.
Мы не можем держать их взаперти вечно, сержант. We can't keep them locked up forever, sergeant.
Как долго ты собираешься держать меня здесь взаперти? How long are you gonna keep me locked up in here?
Тайлер, я не могу оставаться взаперти и дальше. Tyler, I can't stay locked up in here any longer.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS