Exemplos de uso de "включает в себя" em russo
Вторая группа включает в себя религиозных фундаменталистов.
The second group comprises religious fundamentalists.
Настройка периодов включает в себя следующие задачи:
Setting up periods consists of the following tasks:
Понятие "книга художника" включает в себя множество значений.
So artist books have a lot of definitions.
Четвертая группа вопросов включает в себя Ближний Восток.
A fourth cluster of issues involves the Middle East.
Это измерение включает в себя четыре основных параметра:
This dimension breaks down into four major subdivisions:
Проект предварительной повестки дня включает в себя следующие пункты:
The draft provisional agenda contains the following agenda items:
Этот проект включает в себя коммерческий и вспомогательный компоненты.
The project comprises a commercial component and a business support component.
Последний раунд данных нападок включает в себя два эпизода.
The latest round of attacks involves two episodes.
Но даже такое сравнение включает в себя смещение отбора.
But even this comparison involves a selection bias.
Итак, эта технология включает в себя три главных компонента.
Now, this tech incorporates three big elements.
Кодекс этики и практики включает в себя следующие соответствующие пункты:
The Code of Ethics and Practice covers the following relevant points:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie