Exemplos de uso de "включите" em russo com tradução "turn on"

<>
Включите функцию контроля учетных записей. Make sure User Account Control (UAC) is turned on.
Включите Bluetooth и выберите Поиск. Turn on Bluetooth and select Scan.
Включите устройства в указанном порядке. Turn on your devices in the following order.
Шаг 1. Включите контролируемые профили Step 1: Turn on supervised profiles
Включите консоль, чтобы начать зарядку. Turn on your console to charge your headset.
Включите консоль (без жесткого диска). Turn on the console (with the hard drive still out).
Включите параметр "Сохранение записей из форм". Turn on Save form entries.
Подключите диск восстановления и включите компьютер. Connect the recovery drive and turn on your PC.
«Мы говорим русским: „Пожалуйста, включите маячки“. “We tell the Russians, ‘Please turn on your transponders.’
Вернитесь в комнату и включите обогреватель. Go back and turn on the heaters in our rooms.
Шаг 1. Включите Adobe Flash Player Step 1: Turn on Adobe Flash Player
Включите TalkBack и откройте браузер Chrome. Make sure TalkBack is turned on and your Chrome browser is open.
В противном случае включите двухфакторную проверку подлинности. Otherwise, turn on two-factor authentication.
Коснитесь Реклама и включите Миним. трекинг рекл.. Tap Advertising and turn on Limit Ad Tracking
Включите беспроводной геймпад Xbox, нажав кнопку Xbox. Turn on your Xbox Wireless Controller by pressing the Xbox button.
Включите уведомления о новых публикациях в блоге. Turn on notifications for blog posts.
Включите параметр Сохранять в SkyDrive (теперь — OneDrive). Turn on Automatically upload to SkyDrive (now called OneDrive).
Включите двухэтапную аутентификацию – дополнительный уровень защиты аккаунта. Turn on 2-Step Verification to add another layer of security to your account.
Включите беспроводной геймпад Xbox и Android-устройство. Turn on your Xbox Wireless Controller and the Android device.
Коснитесь Instagram и включите настройку Разрешить уведомления. Tap Instagram, then turn on the setting to Allow Notifications.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.