Exemplos de uso de "встречающийся" em russo com tradução "meet"

<>
mostrar
Мы встречаемся в неправильной последовательности. We keep meeting in the wrong order.
Мы с ними иногда встречаемся. We sometimes meet them.
Встречаемся на кухне, перед перекличкой. Meet me in the kitchen just before roll-call.
Звони Кевину, встречаемся в мастерской. Call Kevin and meet me at the boatyard.
Франсуа Олланд встречается с миром François Hollande Meets the World
Мы вчера встречались на слушании. We met yesterday at the bail hearing.
Мы однажды встречались, очень давно. I met her once, a long time ago.
Я встречался с Ясером Арафатом. I met Yasser Arafat.
Встречался с представителем банка "Феникс". Had meeting with "Phoenix" bank representatives.
Вы будете встречаться с девченками. You're gonna meet girls.
Встречаемся в доме на дереве, гангстер. Yo, meet me at the tree house, gangster.
Мы встречаемся с потенциальными биологическими матерями. We're meeting with prospective birth mothers.
Рипли, встречаемся у лазарета прямо сейчас. Ripley, meet me in the infirmary.
Встречаемся в моем номере Палас Отеля? Suppose we meet in my rooms at the Palace Hotel?
Встречаемся в закусочной через 30 минут. We'll meet in the food court in 30 minutes.
Мы встречаемся с Куэсто через минуту. We're meeting with Cuesta in a minute.
Стеф и я встречаемся с Биллом. Stef and I have a meeting with Bill.
Так почему мы встречались в мотеле? So why were we meeting at the bayshore motel?
Кажется, мы уже где-то встречались. It seems that I met you somewhere.
Когда мы в последний раз встречались? When was the last time we met?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS