Exemplos de uso de "говори" em russo

<>
mostrar
Ежели нужно сказать что, говори. If you have anything to say, speak.
Эх, говори Москва, разговаривай Рассея! Eh, talk Moscow, speak Russia!
Роберт, больше так не говори. Robert, stop talking that way.
Не говори мне этого, Эспо. Espo, don't tell me that.
Не говори так, неблагодарная птичка. Now don't you say that, you dirty birdie.
Не говори с ним так. Don't speak to him like that.
Не говори с набитым ртом. Don't talk with your mouth full.
Не говори об этом боссу. Don't tell the boss about that.
"Не говори чепуху" - сказал фермер. "Don't say such rubbish!" said the farmer.
Эй, Аяко! Говори громче, пожалуйста. Hey, Ayako! Please speak more loudly.
Тише, сыночку, не говори так! Shut up, kid, don't talk about your dad like that!
Не говори мне - новое бюстье. Don't tell me - a new bustier.
Не говори больше "мачо", никогда. Don't say "panty melter," ever.
Говори за себя, старый хрыч. Well, speak for yourself, old-timer.
Говори о продаже дома Камилле. Talk about selling a house to Camille.
Не говори мне, что устарело. Don't tell me what's gone out of date.
Просто говори им: "Класс! Великолепно! Just say to them, 'That's cool. That's fantastic.
Нет, говори по-французски, дерьмо! Speak French, goddammit!
Не говори глупостей, Синтия, пожалуйста. Don't talk such nonsense, Cynthia, please.
Не говори мне говорить тише! Don't tell me to keep it down!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS