Exemplos de uso de "говоришь" em russo

<>
mostrar
О чем ты говоришь, Джосс? W-w-what are you saying, Joss?
Чувак, ты говоришь по русски? Dude, you speak Russian?
Ты говоришь о последней пленке? The last roll you're talking about?
Говоришь, что дело в разбушевавшихся гормонах? Are you telling me it's all about raging hormones?
Говоришь так как-будто никогда не гадал на картах? Like you've never had your cards read?
Так это лечебные воды, говоришь? So, it's healing waters, did you say?
Ты говоришь на моём языке. You're speaking my language.
Дядя Дом, ты говоришь ерунду. Uncle Dom, you're talking nonsense.
Ты говоришь, что все это ложь? Are you telling me this is all a lie?
Я также читал твое, ам, дополнение, где ты говоришь о реинтродукции сине-зеленых водорослей на затопляемых рисовых полях в Азии. I also read your, um, follow-Up, Where you talk about the reintroduction of cyanobacteria Into the rice paddies in Asia.
Ты говоришь это каждой женщине? Do you say that to every woman?
Ты свободно говоришь по-английски. You speak fluent English.
Ты говоришь о докторе Бэрроу? Are you talking about Dr. Darrow?
Ты всегда говоришь всё как есть. You always tell it like it is.
Говоришь, среднего размера - сгущеное молоко? You say that these medium-size are condensed milk?
То, что ты говоришь, - кощунство. What you speak is blasphemy.
Ты говоришь о Кольте да? We're talking about the Colt, right?
Говоришь, что есть бомба, которая должна взорваться. You're telling me there's a bomb that's gonna go off.
Следи за тем, что говоришь! Mind what you're saying!
Бёрд, ты говоришь на морзянке? Bird, are you speaking in Morse?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS