Exemplos de uso de "данными" em russo com tradução "data"

<>
Итак, это связи между данными. But we're linking data.
Что произойдет с моими данными? What happens to my data?
Поиск записей с недостающими данными Find missing data
Улучшено управление данными в сетках. Control of data in grids is improved.
Создание схем с данными Excel Make diagrams from Excel data
Отключение функции обмена мобильными данными Disable the mobile data connection
Манипулировать данными в иерархических сетках. Manipulate data in hierarchical grids.
Отчеты с данными по магазинам Report data for stores
Связывание с данными SQL Server Link to SQL Server data
Как управлять данными файлов cookie Manage other cookie data and information
связи между данными из разных источников; How data from different sources is related.
сопоставление результатов моделирования с данными измерений. Comparisons of modelling results with measurement data.
Заголовки P1 также называются данными «конверта». P1 headers are also referred to as "envelope" data.
Связь с данными в общем документе Link to data in a shared document
Связь с данными в списке SharePoint Link to data in a SharePoint list
Рассмотрим пример с такими исходными данными: For example, the following source data:
Но суть дела в обмене данными. But what's it's doing is sharing data.
Количество пользователей на странице с данными. The number of users per page for whom data is returned.
Мы живем в управляемым данными мире. We live in a data-driven world.
API возвращает массив объектов со следующими данными: The API returns an array of objects containing the following data:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.