Exemplos de uso de "дополнительная информация" em russo com tradução "additional information"
Traduções:
todos1008
additional information547
further information321
supplementary information63
outras traduções77
На вкладке Дополнительная информация выполните следующие действия:
On the Additional information tab:
К метаданным относится любая дополнительная информация о видео.
Metadata refers to any and all additional information provided on a video.
Дополнительная информация о профилях компании и статистике Instagram
Additional Information on Business Profiles and Instagram Insights
По запросу может быть предоставлена и другая дополнительная информация.
Facebook may provide additional information if it’s requested by the person who posted the reported content.
Требуется ли организации дополнительная информация о выполняемых персоналом действиях?
Does your organization want to collect additional information when users perform personnel actions?
В этом поле содержится дополнительная информация о конкретных типах событий.
This field contains additional information for specific types of events.
Требуется также дополнительная информация относительно владельца груза (адрес, контактные данные).
Additional information on the cargo owner (address information, contact information) is needed.
Дополнительная информация может быть особенно полезна для целей обслуживания клиентов.
The additional information can be especially useful for customer service purposes.
Если необходима дополнительная информация о конфигурации системы, обратитесь к системному администратору.
If you need additional information about the system configuration, contact a system administrator.
Дополнительная информация о конкретных продуктах Майкрософт приведена в соответствующих разделах ниже.
The product-specific details sections provide additional information relevant to particular Microsoft products.
Дополнительная информация была также получена от авторов сообщения незадолго до начала совещания.
Additional information had also been received from the communicant shortly before the meeting.
Но на некоторых страницах списков содержится дополнительная информация, как указано в таблице ниже.
However, some list pages provide additional information, as described in the table below.
В докладе Генерального секретаря содержится дополнительная информация относительно издания томов на различных языках.
The report of the Secretary-General contained additional information concerning publication of volumes in language versions.
В руководстве Распространенные сценарии использования API Graph содержится дополнительная информация о некоторых сценариях публикации.
The Common Scenarios for Graph API guide contains additional information for a few common publishing scenarios.
Любая дополнительная информация, полученная от государств-членов, будет опубликована в дополнениях к настоящему докладу.
Any additional information received from Member States will be issued as addenda to the present report.
Уведомление отправляется контактному лицу поставщика через workflow-процесс, чтобы указать, что требуется дополнительная информация.
A notification is sent to the vendor contact, via workflow, to indicate that additional information is required.
К настоящему прилагается также дополнительная информация по бланку предложения о назначении на должность Внешнего ревизора.
Additional information regarding the form for proposal of appointment to the post of External Auditor is also attached.
Если настоящими Правилами не разрешено или не предусмотрено иное, дополнительная информация приводится после описания опасных грузов.
Unless permitted or required by these Regulations, additional information shall be placed after the dangerous goods description.
В разделах сведений о продуктах приведена дополнительная информация, касающаяся отдельных продуктов корпорации Microsoft для разработчиков и предприятий.
The product-specific details sections provide additional information relevant to particular Microsoft developer and enterprise products.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie