Exemplos de uso de "жизней" em russo com tradução "life"

<>
Снижение скорости ради спасения жизней Reducing Speed to Save Lives
Да, спасение жизней, все такое. Yeah, well, saving lives generally is.
Дело спасения жизней едва началось. The task of saving lives has barely begun.
Препятствование такому тестированию стоит жизней. Blocking such testing costs lives.
Боже, у этой стервы девять жизней. God, that bitch has nine lives.
Тысяча жизней не заменят жизнь Суры. A thousand lives would not equal Sura's.
Наконец, можно спасти сотни тысяч жизней. And it can save hundreds of thousands of lives.
Хорошо, дорогая, исцелительница больных, спасительница жизней. Okay, sweetie, healer of the sick, saver of lives.
Это помогло спасти бесчисленное количество жизней. This has helped save countless lives.
От него зависят миллионы человеческих жизней. Millions of lives depend on it.
Но можно будет спасти больше жизней. But more lives will be saved.
Каждая из этих жизней очень много значит. Each one of those lives matters a lot.
Тысячи и тысячи солдат лишились своих жизней. Thousands and thousands of soldiers lost their lives.
У этого симбионта было восемь потрясающих жизней. That symbiont had eight amazing lives.
Пустая трата времени, средств и человеческих жизней. What a waste of time, and equipment and lives.
Черный спектр двух жизней разорван на куски. The black specter of two lives torn asunder.
Да, всё это стоило жизней нескольким оборотням. Yeah, my tinkering has cost several lesser shifters their lives.
Это землетрясение также унесло сто пятьдесят жизней. This earthquake took a hundred and fifty lives, as well.
Вместе взятые, эти действия спасают миллионы жизней. Taken together, these actions are saving millions of lives.
Новые вакцины призваны помочь нам сберечь больше жизней. New vaccines should be enabling us to save more lives.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.