Exemplos de uso de "жить" em russo com tradução "live"

<>
mostrar
Я не хочу жить воровкой. I'll never live as a thief.
Господи, Кленси, мне здесь жить. Jesus Christ, Clancy, I still live here.
Я научился жить без неё. I learned to live without her.
И я буду жить долго. And I will live a long time.
Мне нравится жить одному, хорошо? I like to live alone, okay?
Может, тебе понравится жить одному. Maybe you'll love living alone.
Нет, я хочу жить самостоятельно. Well I've got to live my own life.
Мы будем жить в камбузе. We'll live in a caboose.
Жить с опоссумами в сарае. There are possums living in the shed.
Немного шатает, но жить буду. Yeah, a bit wobbly, but, uh, I'll live.
Hac учат жить без сожалений. We're taught to try to live life without regret.
Ты должен жить по средствам. You should live within your means.
Я так жить не могу. I can't live that kind of life.
Жить, в страхе внезапной смерти. Living in fear of sudden death.
А девушки хотят жить спокойно. A respectable girl wants to live a safe life.
Все хотят жить счастливой жизнью. Everybody wants to live a happy life.
Я хочу жить в городе. I want to live in the city.
Мы втроем будем жить вместе. The three of us living together.
Люди не могут жить вечно. Humans were never meant to live forever.
Нельзя жить, отрешившись от мира. This is no way to live your life, desensitised to the world.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS