Exemplos de uso de "запонок" em russo com tradução "cufflink"

<>
Оставил пару запонок в номере Left a pair of cufflinks in his room
Я делала ему сюрприз в виде запонок. I was making him a surprise pair of cufflinks.
Так всё что вы хотели, было лишь парой дрянных запонок? All you really ever wanted was a pair of crappy cufflinks?
Помимо прочего, она также приобрела пару запонок и булавку для галстука. She has also bought a couple of pairs of cufflinks and a gents tie-pin.
Я думаю, сделаю для Вас эксклюзивную пару запонок в знак моей признательности. I think I'm gonna make you a special pair of cufflinks as my little thank-you.
Смокинг занимает 10 минут, чтобы надеть его, 12 в зависимости от запонок. Tux takes 10 minutes to get on, 12 depending on the cufflinks.
Последняя посудина на которой я ходил была такая старая, что я нашел пару запонок Христофора Колумба в шкафчике. The last tub I shipped out on was so old that I found a pair of Christopher Columbus' cufflinks in a locker.
Она всего лишь нашла запонки. She found a cufflink, man.
Браслеты, серьги, запонки для мужчин. Bracelets, earrings, cufflinks for men.
Я нашла его в твоих запонках. I found it with your cufflinks.
Запонки из чистого золота, Болгарские часы. Solid gold cufflinks, Bulgari watches.
Я сниму мои запонки, и я. I take my cufflinks off, and I.
В любом случае, где эти чертовы запонки? Now, where the devil did I put those cufflinks?
Это ты сделал те крутые запонки, правда? You made him those cool cufflinks, didn't you?
Я нашла в её спальне мужские запонки. I find a gentleman's cufflink in her bedroom.
Надо было снять запонки с буквами "Д Р" Should've removed your cufflinks, "J R"
Именные запонки, именные клюшки для гольфа, именная удочка. Personalised cufflinks, personalised golf clubs, personalised fishing rod.
Он получил те маленькие бирюзовые запонки, которые я послала? Did he get those little turquoise cufflinks I sent?
Посмотрите на мои часы, мистер Кинни, на мои запонки. Look at my watch, Mr. Kinney, my cufflinks.
Ты нашел все это, потому что студенческое братство Монтойи выдавало золотые запонки. You found all this because Montoya's college fraternity gave out gold cufflinks.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.