Exemplos de uso de "заявление" em russo com tradução "application"

<>
mostrar
Ты заполнила за меня заявление? You filled out an application for me?
Проверенное заявление — рассмотрение заявки завершено. Application reviewed – The application review has been completed.
Я заполнила заявление в понедельник. I filled out an application last Monday.
Тогда я отзываю свое заявление. Well, then I withdraw my application.
Основное заявление на открытие счета Customer Account Application
Нет, мы приняли твоё заявление. No, I mean we accept your application.
Щелкните Заявление о реверсировании предоплаты. Click Reverse prepayment application.
Заявление утверждено — заявка была утверждена. Application approved – The application has been approved.
Верховный суд отклонил это заявление. The Supreme Court rejected the application.
(a) заявление на открытие счета; (a) the account application;
Сегодня твой отец написал заявление. Your father filled out an application today.
Заявление отклонено — заявка была отклонена. Application rejected – The application has been rejected.
Поэтому уже начала заполнять заявление. So I started the process of filing your application.
Тогда сочтите мое заявление поданным. Consider my application filed.
Верховный суд отклонил это исковое заявление. The Supreme Court rejected the application.
Пусть заполнит заявление, а там посмотрим. Let's have him fill out an application, see what happens.
На панели операций выберите Создать > Заявление. On the Action Pane, click New > Application.
Я нашел его заявление на аренду. I found his application.
Стоит ли мне подавать туда заявление? Is it worth even filling out an application?
Хочешь чтобы я отозвала свое заявление? You want me to withdraw my application?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS