Exemplos de uso de "знаком" em russo com tradução "symbol"
Traduções:
todos2531
sign1000
character420
familiar419
mark375
symbol73
token19
acquainted15
signum1
notorious1
outras traduções208
В схеме связей сторона "один" обозначается единицей (1), а сторона "многие" — знаком бесконечности (?).
The relationship diagram denotes the "one" side with the numeral one (1) and the "many" side with the infinity (?) symbol.
В этом формате значение ячейки умножается на 100, а результат отображается со знаком процента (%).
Multiplies the cell value by 100 and displays the result with a percent (%) symbol.
Нажмите на кнопку со знаком «плюс» под разделом Публикация Страницы, чтобы создать новую публикацию.
Under Page Post, click the button with the plus symbol to create a new post
Символы (например, ®) или лишние знаки препинания.
Symbols (example: ® ) or unnecessary punctuation.
В области ответа введите знак амперсанда (@) ("собаку").
In the response pane, enter an ampersand (@), also known as the "at" symbol.
Получатель увидит в своем списке сообщений знак @.
The recipient will see an @ symbol in their message list.
Озвучивание всех знаков препинания, включая специальные символы.
Hear all punctuation, including all special symbols.
Это часть адреса электронной почты слева от знака @.
This is the portion of the email address that appears to the left of the at (@) symbol.
int digits; // число знаков после запятой в инструменте
int digits; // the amount of digits after decimal point in the symbol
Псевдоним — это часть адреса электронной почты слева от знака "@".
The alias is the portion of the email address on the left side of the at (@) symbol.
Или цилиндрические контейнеры с какими-то знаками на поверхности.
Maybe some cylindrical containers with some symbols on them.
Содержит слова с прописными и строчными буквами, цифры и знаки
Contains uppercase letters, lowercase letters, numbers, and symbols
Добавьте заглавные буквы, знаки препинания или символы в случайном порядке.
Randomly add capital letters, punctuation or symbols.
Я подарила тебе кольцо в знак того, как глубоки наши отношения.
I gave you the ring as a symbol of how far we've come in our relationship.
Задние опознавательные знаки TTC класса 2 (только светоотражающие материалы) обозначаются буквами " RR ".
Class 2 (retro-reflective only materials) SMV rear marking plates shall be marked by the symbol " RR ".
Обозначение " RF " указывает на задний опознавательный знак TTC класса 1 (светоотражающие/флуоресцирующие материалы).
The symbol " RF " indicates class 1 SMV rear marking plate (retro-reflective/fluorescent materials).
Знак амперсанда (вводится сочетанием клавиш SHIFT+7) — это простейший способ объединения содержимого ячеек.
Using the Ampersand symbol, which you can enter with Shift+7, is the simplest way of joining cell contents.
она - знак того, что ее владелец способен заполнить образовавшуюся пустоту чем ему вздумается.
It can stand as a symbol that the wearer has the power to create whatever it is that they want to create in that space.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie