Exemplos de uso de "зону" em russo

<>
Он пробирается в зону нападения. He's getting into the end zone.
Пожалуйста, отъедьте в зону ожидания. Please pull over to the waiting area.
Вас эвакуируют в безопасную зону. They evacuate you to a safe zone.
Участники, пожалуйста, пройдите в зону ожидания. Drivers please report to the waiting area.
EURNZD проверяет ключевую зону поддержки EURNZD tests a key support zone
Актуатор вводит нанороботов в целевую зону. The actuator injects the nanobots into the target area.
"Императоры" прорываются в последнюю зону. The Emperors block their way into the end zone.
Я собираюсь смыть свою нежную зону. I gotta clean my bathing suit area.
Золото снова достигает психологическую зону 1200 Gold hits again the psychological zone of 1200
Сделаем закулисную зону там, а еще ВИП. We'll need a backstage area over there, and a VIP.
Вы попали в запрещенную военную зону. You have entered a forbidden military zone.
Весь неавторизованный персонал, немедленно покинуть эту зону. All unauthorized personnel, clear the area immediately.
Как ты попал в мёртвую зону? How did you end up in the dead zone?
Виды покидают свою зону и происходит изменение экосистемы. Species move out of their areas of origin and ecosystems change.
В районе Третьяковской галереи открыли пешеходную зону A pedestrian zone was opened near Tretyakov Gallery
Электронный ключ пропустит тебя в научно-исследовательскую зону. Hardware key gets you into the r&d area.
"Освободи" нам зону выброски и вызывай вертолёт. Open up the drop zone and radio for the chopper.
Разобрали на кусочки и перевезли в Зону 51. Cut it into pieces, took it all down, moved it to Area 51.
Ричард Пайл исследует сумеречную зону кораллового pифa Richard Pyle dives the reef's Twilight Zone
Хендерсон перекрой контейнерную зону, уровни 6 и 7. Henderson seal off the tank area, levels 6 and 7.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.