Exemplos de uso de "изменила" em russo

<>
mostrar
Крикет позвонила и изменила заказ. Crickett called and changed the order.
Она изменила развитие нашей истории. It changed the way our history developed.
Как мёртвая утка изменила мою жизнь How a dead duck changed my life
И я ничего не изменила бы. And okay, I wouldn't change it.
Я изменила свое имя на Суки. I changed my name to Suki.
"Близость к смерти изменила мою жизнь". Staring death in the face has changed my life.
Она по-настоящему изменила мою жизнь. It really changed my life totally.
Это было так быстро, она изменила цвет. That was so fast, it changed colors.
Я думала о нейро, но изменила решение. I was thinking about neuro, But I'm making a change.
Но как только начался суд, она изменила показания. By the time the trial rolled around, She'd changed her story.
Война во Вьетнаме изменила мировоззрение многих молодых людей. The Vietnam War changed the world view of many young people.
Провести лекцию, которая бы изменила чью-то жизнь. Give a lecture that changes someone's life.
Это была простая машина, которая изменила мою жизнь. It was a simple machine that changed my life.
Война роботов: как высокочастотная торговля изменила мировые рынки Robot wars: How high frequency trading changed global markets
Когда пришли из Службы защиты детей, она изменила показания. When Child Protective Services arrived, she changed her story.
Нефть изменила лицо этой страны, как вы могли убедиться. It changed the face of this country, as you can see today and witness.
А теперь, как чайная чашка изменила течение Китайской истории? Now, how did the teacup change the course of Chinese history?
А в то же время, Рини полностью изменила свою жизнь. And yet, in that time, Rini has changed her entire life.
На мой взгляд, история с Нанга Парбат радикально изменила Рейнхольда. In my opinion, the story of Nanga Parbat radically changed Reinhold.
С начала промышленной революции деятельность человека существенно изменила состав атмосферы. Since the Industrial Revolution began, human activity has substantially changed the atmosphere’s composition.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS