Exemplos de uso de "как обычно" em russo com tradução "as usual"

<>
Слонялась по парнику как обычно. Pottering about the conservatory as usual.
Бизнес как обычно ? это удобно. Business as usual is comfortable.
Вы, как обычно, всё переврали. As usual, you people have everything upside down and turned around.
Привет, Пол. Как обычно занят? Hi, Paul. Busy as usual?
Завершите создание рекламы, как обычно. Complete the ad creation process as usual.
Переведу на твой счёт, как обычно. I'll wire a check to your account as usual.
Я выставил себя дураком, как обычно. I've made a fool of myself as usual.
нет отныне ведению дел, как обычно. no more business as usual.
Он слинял сегодня неожиданно, как обычно. He flaked tonight, last minute as usual.
Англия прямо за вами, как обычно. England is right behind you, as usual.
Как обычно, я выставил себя дураком. As usual, i made a fool of myself.
как обычно бизнес, репрессия или реформа. business as usual, repression, or reform.
Китай и Япония были первыми, как обычно. China and Japan were first, as usual.
Как обычно, прожигала дыру в бумажнике Папочки. Burning a hole in Daddy's wallet, as usual.
Начнем, как обычно, оборачиваем с другой стороны. Start as usual, go the other way around the loop.
Продолжите создание заказа на продажу как обычно. Continue to create the sales order as usual.
Как обычно, прятался в кладовке для метел? Been hiding in the broom cupboard as usual, Merlin?
И, как обычно, не надо мне перезванивать. And as usual, please don't call me back.
Как обычно, истина находится где-то посередине. The truth, as usual, lies somewhere in between.
Как обычно, постель застелена простынями, а не пледом. As usual, the bed's made up with blankets instead of a comforter.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.