Sentence examples of "как твои дела" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all23 how are you6 other translations17

show all

как твои дела, чем занимаешься? how are you, what are you up to?

Ну и как твои дела? So, how are you doing?

Привет, дорогая, как твои дела? Hey, sweetheart, how are you doing?

Но сначала, как твои дела? But first, how are you doing?

А как твои дела, Рюи? So how are you, Ryuji?

Доброе утро и как твои дела? Good morning, and how are you?

Как твои дела, Йо-Йо? So, how you been, Yo-Yo?

Как твои дела с домашкой? So, what's your homework situation like?

Как твои дела, реб Тевье? How goes it with you, Reb Tevye?

Эй, Пит, как твои дела? Hey, Pete, how you doing?

Глубокоуважаемый Джорж, как твои дела? Jorge, how you been, sir?

Макио, а как твои дела? Makio, how about you?

Как твои дела с Агатой? So, how did it go with Agatha?

Как твои дела в клубе? How's the career going at the club?

Итак, как твои дела, Фрэнки? So, how you doing, Frankie?

Мэк, как твои дела, друг мой? Mack, how you doing, my man?

Принцесса, э, как твои дела, для начала? Princess, l - Uh, how's it going, first of all?

Я позвоню утром узнать, как твои дела. Well, I'll call you in the morning and see how you're doing.

Я загляну попозже, проверю, как твои дела. I'll be along later to see how you're doing.

И я не вижу, как твои дела. I haven't gotten to see how you're doing.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download