Exemplos de uso de "кататься на лодке" em russo

<>
И когда это я буду кататься на лодке, а? And when would I go on this boat?
Там можно кататься на лодке и плавать с дельфинами. They have boat trips where you can swim with dolphins.
Давай-ка удостоверимся что больше он кататься на лодке не будет. Let's make sure he doesn't take any more boat rides.
Ты недавно не катался на лодке? Have you been on a boat lately?
Я пою, зарабатываем деньги, катаемся на лодке. I sing, money, boating.
Если пара катается на лодке, они расстанутся. If a couple takes a ride in the boat, they will break up.
Я каталась на лодке с новым другом. I went boating with a new friend.
А, так если пара катается на лодке, они расстанутся? So if a couple rides on the boat, they will break up?
Например, я могу представить нас, как мы хвастаемся внуками, пока катаемся на лодке по Сене. Like I can picture us bragging about our grandchildren as we're boating down the seine.
Мы поедем кататься на лодке? Shall we go for a trip in a caique, then?
Едешь кататься на лодке? Selling your boat?
Между тем 35-летний шри-ланкиец, ищущий убежища, умер предположительно от инфаркта после прибытия на лодке с беженцами на остров Рождества на этой неделе. Meanwhile, a 35-year-old Sri Lankan asylum seeker died of a suspected heart attack after arriving on an asylum boat at Christmas Island this week.
В этом парке можно кататься на роликах? Can we roller-skate in this park?
Этот парк, уже к октябрю покрывающийся снегом, находится в 40 километрах от станции в глубине материка. Добраться туда можно только на лодке летом и на снегоходе, когда встанут реки. Already icebound by October, the park is 40 kilometers (25 miles) inland from the station, accessible only by boat in summer and by snow vehicles after the rivers freeze.
Кататься на лыжах - это очень весело. Skiing is very fun.
Ты когда-нибудь был в туалете на лодке, Дерек? You ever been to the commode on a boat, Dereck?
Я умею кататься на велосипеде. I can ride a bicycle.
Когда папа работает на лодке, А у него есть холодильничек, в котором полно коричневых бутылочек с высокими горлышками? When Daddy works on his boat, does he have a cooler with lots of brown bottles with long necks?
Ты умеешь кататься на велосипеде? Can you ride a bicycle?
Я изменил запланированную рыбалку на побег на лодке. I changed a planned fishing accident into a boat escape.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.