Exemplos de uso de "кусочек" em russo

<>
mostrar
Она пробовала кусочек кошачьей еды. She would steal a bite of the cat food.
Попробуйте, один кусочек, давайте вместе. You take it one bite at a time and it all goes down.
И мы заслужили кусочек счастья. And we deserve a bit of happiness.
Это кусочек из выпуска CNN. This is a segment from CNN.
Один кусочек торта посыпанный сахаром. One funnel cake, extra sugar.
Вы отпилили от нее кусочек. You took a power saw to her.
А вот маленький кусочек пластыря - This is now a little tiny patch.
Еще кусочек пирога из лайма? Some more Key lime pie?
Спи спокойно, маленький кусочек амбры. Sleep tight, little ambergris lump.
Эй, хочешь кусочек сахара, дружок? Hey, you wanna sugar cube, horsy?
Неплохой кусочек, но не обязательно верный. It's nice poetry, but that can't exactly be right.
Участок Дэрроу, самый лакомый кусочек "Фурий". The Darrow Strip, the sweetest part of the Furies.
Кусочек печени, пригодный для токсикологического анализа. A chunk of liver, enough for a tox screen.
Может я позже съем кусочек, а? Maybe I can get a drumstick later, huh?
И мы не зовем его "Кусочек". And we're not calling it Blobby.
Пожалуйста, положите кусочек сахара в моё кофе. Please put a lump of sugar in my coffee.
Я постараюсь отколоть от него небольшой кусочек. I'll chip off a fragment.
Кажется, в мой террин попал кусочек штанов. I think I've got a bit of pants in my terrine.
Лакомый кусочек для похотливого, ненавидящего себя мужчины. The anxious, self-hating man's crumpet.
Он пришел, вы уговорили его попробовать кусочек. He came over, you talked him into tasting some.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS