Exemplos de uso de "на основе" em russo com tradução "based on"
Показатели группируются на основе следующих атрибутов:
The counts are aggregated based on the following attributes:
Модель безопасности на основе организаций безопасности
Security model: Based on security organizations
Она рассчитывается на основе оставшегося финансового года.
It is calculated based on the fiscal years remaining.
Проценты рассчитываются на основе срока службы актива.
The percentage will be calculated based on the service life of the asset.
Создание шаблона спецификации на основе спецификации номенклатуры
Create a template BOM based on an item BOM
Создание шаблона спецификации на основе спецификации производства
Create a template BOM based on a production BOM
Правило, блокирующее сообщения на основе текстовых шаблонов
Rule showing blocking a message based on text patterns
Создайте настраиваемый шаблон на основе типов информации.
Create custom template based on your information types.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie