Exemplos de uso de "наблюдательному" em russo
22 ноября 2007 года наблюдательный комитет НДФ предложил правительственному наблюдательному комитету, чтобы представители ЮНИСЕФ, Международного комитета Красного Креста (МККК) и правительства Норвегии были привлечены в качестве международных наблюдателей к расследованию 12 случаев гибели детей, о которых совместный наблюдательный комитет был информирован в 2006 году.
On 22 November 2007, the NDF monitoring committee proposed to the Government monitoring committee that representatives from UNICEF, the International Committee of the Red Cross (ICRC) and the Government of Norway participate as international observers in an investigation of 12 cases of children's deaths that had been filed with the joint monitoring committee in 2006.
Мероприятия в рамках этого проекта включали в себя предоставление спонсорской помощи, позволившей охваченным проектом парламентариям принять участие в важнейших встречах, связанных со стрелковым оружием и легкими вооружениями, включая обзорную конференцию 2006 года, и создание службы поддержки для оказания парламентариям и парламентскому наблюдательному комитету непрерывной помощи в проведении мероприятий исследовательского характера.
Project activities incorporated a sponsorship programme to enable participating Members of Parliaments to attend key small arms and light weapons-related meetings, including the 2006 Review Conference, and the establishment of a help desk to provide ongoing support to the Members of Parliaments and a Parliamentary Observatory to undertake research-oriented activities.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie