Exemplos de uso de "настройте" em russo com tradução "set up"

<>
Настройте транзитное время для перевозчика. Set up the transit time for the shipping carrier.
(Необязательно) Настройте шаблоны электронной почты. Optional: Set up email templates.
Настройте политики времени и присутствия. Set up time and attendance policies.
Настройте параметры расчетов с поставщиками Set up Accounts payable parameters
Настройте атрибуты и типы атрибутов. Set up attributes and attribute types.
настройте подписку Webhooks для эндпойнта; Set up a webhook subscription for an endpoint
Настройте счета по умолчанию здесь... Set up default accounts here...
Настройте базу ставки для перевозчика. Set up a rate base for the shipping carrier.
Настройте дополнительные расходы для перевозчика. Set up the accessorial charges for the shipping carrier.
Настройте организационную информацию для работников Set up organization information for workers
Настройте каналы розничной торговли для организации. Set up retail channels for your organization.
При необходимости настройте иерархию зависимых вопросов. Set up a conditional question hierarchy, if needed.
Необязательно. Настройте календари в форме Календари. Optional: Set up calendars in the Calendars form.
Настройте ключ безопасности (пароль) беспроводной сети. Set up a security key (password) for your network.
Настройте комплектацию и закройте профили контейнеров. Set up packing and close container profiles.
Настройте маржу цены продажи для поставщиков. Set up sales price margins for vendors.
Настройте профили разноски для централизованных платежей Set up posting profiles for centralized payments
Настройте накладные расходы, заполнив соответствующие поля. Set up the charges by filling in the relevant fields.
Настройте способ оплаты для оплаты чеками. Set up a method of payment for paying by check.
Настройте принтер, следуя инструкциям от производителя. To set up your printer, follow your printer manufacturer's instructions.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.