Exemplos de uso de "обещание" em russo com tradução "promise"

<>
mostrar
Клянусь, я сдержу своё обещание. I swear I'm gonna keep my promise.
Я пришла, чтобы дать обещание. I came here to make you a promise.
Он не выполнил своё обещание. He didn't carry out his promise.
Похоже, что я нарушу обещание. Looks like I'm gonna have to break that promise.
И я сдержала это обещание. And I kept that promise.
И не сдержал свое обещание. He didn't keep his promise.
Мы дали друг другу обещание. We made a promise when we parted.
Я дал обещание своему сыну. I made my son a promise.
Одно нарушенное обещание за другим. One broken promise after another.
И вот вам моё обещание. Here's my promise to you:
Я хочу дать тебе обещание. I want you to make me a promise.
Я хочу выполнить своё обещание. I want to keep my promise.
И как обещание хранить тайну? And as a promise to keep it a secret?
Это я не выполнил обещание. I was the one who didn't keep to the promise.
Обещание, данное бедным, — особенно священно. A promise to the poor is particularly sacred.
Но он отказался нарушать обещание. But he refuses to break his promise.
Потому что Харлан нарушил обещание. 'Cause Harlan broke a promise.
Я дал обещание вашей дочери. I made a promise to your daughter.
Сара, я выполню свое обещание. I'll keep my promise.
Я дал обещание тому мальчику. I made a promise to the boy.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS