Exemplos de uso de "общий" em russo com tradução "general"

<>
Общий процесс выглядит следующим образом: The general process occurs in the following order:
Ам, сегодня будет общий обзор. Um, it's gonna be a general overview today.
Это наш общий анализ крови. So that's our general blood work test.
Положение в сфере занятости (общий обзор) Situation regarding employment (general review)
батиметрия и общий рельеф морского дна; Bathymetry and general seafloor relief;
Щелкните Главная книга > Журналы > Общий журнал. Click General ledger > Journals > General journal.
общий обзор и последствия каждого варианта; General overview and implications of each option;
Введите текст в поле Общий текст. Enter the text in the General text box.
Перемещение отчета о расходах в общий журнал Transfer an expense report to General journal
Журналы в главной книге включают Общий журнал. The journals in General ledger include the General journal.
Перенос отчета о расходах в общий журнал Transfer an expense report to the general journal
Второй общий вопрос имеет отношение к приоритетам. A second general issue has to do with priorities.
Это называется общий ордер на обыск, Генри. It is called a general search warrant, Henry.
Этот факт, действительно, бросает тень на общий успех. This fact really cast a shadow over the general success.
Примечание 3: Общий фонд и Фонд оборотных средств Note 3: General Fund and Working Capital Fund
Мы можем получить общий отчет о состоянии корабля? Can we get a general status report?
Движение наличных средств и состояние ликвидности (Общий фонд) Cash flow and liquidity (General Fund)
Общий режим работы службы технической поддержки 24/7. Technical support is generally available 24/7.
Взлетевшие цены на энергоносители грозят подтолкнуть общий процесс инфляции. Soaring energy prices threaten to work their way into the general inflation process.
Вы также можете разнести корректировки на форме Общий журнал. You can also post adjustments in the General journal form.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.