Exemplos de uso de "общий" em russo com tradução "shared"
Traduções:
todos24174
general10333
common6397
overall2651
total2169
shared1079
global257
aggregate120
whole80
corporate33
blanket18
communal15
everybody's7
everyone's4
all-over1
shareable1
outras traduções1009
Гораздо дальше расположен наш общий предок с шимпанзе.
Farther back is there one shared with chimpanzees.
В браузере откройте сообщение со ссылкой на общий файл.
In a browser, open the email that contains the link to the shared file.
общий почтовый ящик в почтовый ящик помещения или оборудования;
Shared mailbox to room or equipment mailbox
почтовый ящик помещения или оборудования в общий почтовый ящик.
Room or equipment mailbox to shared mailbox
Вот общий календарь группы, а вот мой личный календарь.
I can see the shared calendar for my Group, along with my own personal calendar.
Общий доступ к сведениям о занятости в гибридных средах Exchange
Shared free/busy in Exchange hybrid deployments
Общий почтовый ящик не имеет собственного имени пользователя и пароля.
A shared mailbox is a type of user mailbox that doesn’t have its own user name and password.
В этом примере отключается общий почтовый ящик sharedmbx@contoso.com.
This example disables the shared mailbox that has the email address sharedmbx@contoso.com.
Во всплывающем окне щелкните многоточие (...) и выберите команду Общий доступ.
On the file popup window, click the Ellipsis..., and then click Shared With.
Пользователи внутри организации могут просматривать общий календарь одновременно со своим собственным.
People inside the organization can view the shared calendar side-by-side with their own.
Общий почтовый ящик — это почтовый ящик, который могут использовать несколько пользователей.
A shared mailbox is a mailbox that multiple users can use to read and send email messages.
Разрешение "Отправить как" позволяет пользователю персонифицировать общий почтовый ящик при отправке почты.
The Send As permission lets a user impersonate the shared mailbox when sending mail.
В этом примере общий почтовый ящик MarketingDept1 преобразуется в почтовый ящик пользователя.
This example converts the shared mailbox, MarketingDept1 to a user mailbox.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie