Exemplos de uso de "окончательно" em russo

<>
mostrar
Тайлер окончательно слетает с катушек. Tyler's unspooling at warp speed.
Вся информация будет окончательно удалена. All information will be permanently removed.
Изменение срока хранения окончательно удаленных элементов Change how long permanently deleted items are kept
Слушай, лягушатник, ты мне окончательно надоел! Listen Frenchy, I've already got enough on my hands as it is!
Знаешь, что, старик, ты окончательно спятил. Yeah, lll think - l think that you're nuts.
Узнайте, как окончательно удалить почтовый ящик. Learn how to permanently delete a mailbox.
Пересадочный узел окончательно превратился в базар. The transport hub has completely turned into a bazaar.
Изменить срок хранения окончательно удаленных элементов. Go to the steps to change how long permanently deleted items are kept.
Это не окончательно, но вероятно её. It's not determinate, but she's believable.
Из за тебя он скоро окончательно спятит. You're driving him stark raving mad.
Я окончательно разочаровалась в вас, милый друг. I'm completely disillusioned with you.
Я бы хотела, чтоб он слинял окончательно. I wish he'd bunk off permanently.
Убийство и бунт окончательно сделали этот лагерь мишенью. The only thing the murder and riot accomplished was to make this camp a target.
Так моя цель была выбрана окончательно и бесповоротно. And my ambition was sealed.
Она себе окончательно испортит жизнь с этим холериком. She's gonna ruin her life with that choleric.
Разделение Европы холодной войной далеко и окончательно позади. The Cold War division of Europe is well and truly over.
нельзя считать, что стабильность и безопасность обеспечены окончательно. stability and security cannot be taken for granted.
Чтобы окончательно удалить файлы, нажмите Удалить в OneDrive. Tap Delete OneDrive delete file to remove the files permanently.
Мы найдем мое тело, и я окончательно уйду. We are finding my body and I am totally passing over.
Но на сегодняшний день этот проект окончательно подорван. But this project has now been fatally undermined.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS