Exemplos de uso de "остановиться" em russo
Я приказываю вам остановиться и вырубить двигатели.
I'm ordering you to stand down and shut off your engines.
Трудно остановиться, когда ты сдираешь с меня штаны.
Kinda hard to bring up while you're taking off my pants.
Вы преследовали её до болот, и заставили остановиться.
You follow her to the ades and run her off the road.
Слепой придурок, который не знает, где надо остановиться!
A sightless fool who knows not where he stands!
Необходимо остановиться на некоторых распространенных и стойких заблуждениях.
Some common and persistent misconceptions need to be addressed.
И второй вопрос, на котором я хочу остановиться:
Now, the second issue that I want to finish up with is:
Моя музыка - источник энергии, который не даёт мне остановиться.
What energized me and kept me going is the music I do.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie