Exemplos de uso de "повредите" em russo com tradução "damage"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos607 damage521 hurt60 injure26

Что бы вы не делали, не повредите холодильную установку. Now, whatever you do, don't damage the refrigeration unit.

Если вы при этом повредите ключ, см. раздел Ключ продукта потерян или поврежден. If you damage the key while scratching off the foil coating, see I lost or damaged my product key.

Эта колотая рана повредила печень. This stab wound damaged the liver.

Надеюсь, взрыв не повредит врата. Hopefully, the blast won't damage the gate.

Это может повредить органы слуха. This may damage your hearing.

Ключ продукта потерян или поврежден I lost or damaged my product key

Малоберцовый нерв слишком сильно поврежден. The peroneal nerve suffered too much damage.

Он дрейфует, внешняя обшивка повреждена. It's adrift, and the outer hull is damaged.

В любом случае, головка повреждена. The read head's damaged anyway.

Вода вытекала из поврежденной трубы. Water was coming out of the damaged pipe.

Мы возвратим Вам поврежденные товары. We will return the damaged goods.

Регенератор белка чинит поврежденные ткани. The protein regenerator repairs damaged flesh.

Клапаны водозабора были повреждены умышленно. The water intake valves were intentionally damaged.

Наши вторичные системы были повреждены. We took damage to our secondary systems.

Мой муж повредил нерв в шее. My husband damaged a nerve in his neck.

Одна из пуль повредила ему позвоночник. One of the bullets damaged his spine.

Вода и химикаты могут повредить контакты. Water or chemicals can damage the contacts.

Ты могла повредить мне барабанные перепонки. You could damage my tympanic membrane.

Для начала закройте поврежденную базу данных. First, close your damaged working database.

Повторная печать неправильных и поврежденных этикеток. Reprint incorrect and damaged labels.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS