Exemplos de uso de "под управлением" em russo
Индия была под управлением Великобритании много лет.
India was governed by Great Britain for many years.
Сольный оркестр воображения под управлением Эндрю Бёpдa
Andrew Bird's one-man orchestra of the imagination
Местонахождения должны находиться под управлением с номерными знаками.
The locations must be license plate controlled.
Диск должен находиться под управлением операционной системы Windows.
The drive must be hosted by a Windows operating system.
•Под управлением могут находиться до 128 счетов одновременно.
• an opportunity to control up to 128 accounts at the same time
Сопоставление кнопок поддерживается на ПК под управлением Win10
Button mapping supported on Win10 PCs
Установка Skype для бизнеса на компьютере под управлением Windows
Install Skype for Business on Windows
Сопоставление кнопок поддерживается на ПК под управлением Windows 10
Button mapping supported on Windows 10 PCs
Для полноценного тестирования игры понадобится компьютер под управлением Windows.
A Windows machine is required to fully test the game.
МВФ под управлением Камдессю кажется таким же упрямым слепцом.
The IMF under Camdessus seems to be just as willfully blind.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie