Exemplos de uso de "полагаю" em russo

<>
mostrar
Полагаю, мы будем продолжать бездельничать. I guess we'll just continue to twiddle our thumbs.
Я полагаю, а, хорошего вечера. I guess, er, have a good night.
Я полагаю это дело закрыто. I guess that closes the case.
Полагаю, я крупная дичь, знаешь? I guess I'm big game, you know?
Я полагаю, что они нормальные. I would guess they're normal.
На работе, я так полагаю. At work, I guess.
Полагаю, это не визит вежливости. I'm assuming this isn't a social call.
Полагаю, вам просто придётся потерпеть. Guess you're just gonna have to tough it out.
Полагаю, додумался до этого Карл? I'm guessing this was Karl's idea?
Полагаю, он тренировался с повстанцами. I suppose that was his training with the Fenians.
Полагаю, речь не о велике. I take it you don't mean 10-speeds.
Я полагаю, что сделал ошибку. I I guess I just made a mistake.
Я полагаю, что немного переборщила. I suppose I did overindulge slightly.
Полагаю, вы хотите взять катер. I suppose you'll want a runabout.
На следующее злачное место, полагаю. Uh, the next dining location, I take it.
Я полагаю далековато слишком, Эрл. Guess I went a little too far this time, Earl.
Полагаю, все идет по кругу. Guess it all comes full circle.
И, полагаю, все ваши деньги. And every livre you possess, I'll wager.
Полагаю, он чувствует некоторую слабость. I imagine he's feeling somewhat fragile.
Я полагаю, моя бывшая нажаловалась. I presume my ex - wife has complained.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS