Exemplos de uso de "получателя" em russo com tradução "recipient"
Установите флажок, чтобы включить получателя.
For each row, select the check box to include the recipient.
Условие: Расположение получателя > Вне организации.
Condition: The recipient is located > Outside the organization
Обход получателя, отправителя и домена отправителя
Bypassing the recipient, sender, and sender domain
Убедитесь в правильности указанного адреса получателя.
Verify the specified recipient address is correct.
Указанное значение соответствует свойству CustomAttributeN получателя.
The specified value matches the recipient’s CustomAttributeN property.
Указанное значение соответствует свойству отдела получателя.
The specified value matches the recipient’s Department property.
Условие 1: Расположение получателя > Вне организации.
Condition 1: The recipient is located > Outside the organization
Указанное значение соответствует свойству организации получателя.
The specified value matches the recipient’s Company property.
Получает для указанного получателя предварительную лицензию.
Acquires a prelicense for the specified recipient.
Проверьте почтовый ящик получателя тестового сообщения.
Check the recipient mailbox of the test message.
Адрес электронной почты получателя или получателей.
The email address of the recipient or recipients.
Кредиты возвращаются сразу после ответа получателя.
You'll receive the credit back once the recipient responds.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie