Exemplos de uso de "понравился" em russo com tradução "like"

<>
mostrar
Как тебе понравился концерт Линды? How did you like Linda's concert?
Эй, тебе понравился спусковой столб? Hey, you like the, uh, the firemen's pole?
Тебе понравился проект по искусствоведению? Did you like that art project?
Поначалу он ей не понравился. She didn't like him at first.
Надеюсь, Берил понравился мой подарок. Oh, I do hope Beryl liked her present.
Вот этот понравился мне больше всего. I liked this one the best:
Я думаю, ему бы понравился кашемир. I think he would have liked the cashmere.
ты мне понравился с первого взгляда I liked you at first sight
Вам что, плексиглас тоже не понравился? You didn't like the Plexiglas either?
Чем им не понравился мой блог?" Why don't they like my blog?"
ты мне с первого взгляда понравился I liked you at first sight
Вам понравился кашемир в тот день? Did you like the cashmeres the other day?
Какому мужику не понравился бы такой спорт? What men wouldn't like this sport?
Дознавателям не очень-то понравился мой рассказ. The investigators didn't seem to like the story, exactly.
Слушай, мне действительно понравился сайт "Тимьянового луга". Listen, I really like the website for the Thyme And Tide.
Был один трэк который мне действительно понравился. I found one track that I quite liked.
Как тебе понравился торт ко дню рождения? How did you like your birthday cake?
Так вам понравился кашемир в тот день? So you liked the cashmeres the other day?
Мне с первого дня не понравился этот подлиза. I didn't like that weasel from day one.
Разве я понравился тебе, потому что был священником? Did you like me cuz I'm a priest?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS